روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف + جدول کامل 2026
- آخر هفته در جهان چه روزهایی است؟
- جدول روزهای تعطیل کشورهای محبوب ایرانیان
- نقشه روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف
- اطلس کامل تعطیلات هفتگی در پنج قاره
- اطلس کامل تعطیلات هفتگی در پنج قاره
- استثناهایی که بیشترین خطا را ایجاد میکنند
- بهترین روز تماس با کشورهای دیگر از ایران
- تعطیلات هفتگی چه اثری بر سفارت، ویزا و سفر دارد؟
- چکلیست ۶ مرحلهای پیش از اقدام
اگر فقط جواب سریع میخواهید: در بیشتر کشورهای جهان، شنبه و یکشنبه تعطیل هفتگی ادارات و بانکهاست؛ در بخش مهمی از خاورمیانه و چند کشور مسلمان، جمعه و شنبه؛ و در ایران، جمعه تعطیل هفتگی قانونی است. با این حال، چند استثنای مهم مثل امارات، برونئی، مالزی، چین و نپال میتواند برنامهٔ سفر، تحویل مدارک یا تماس کاری را بههم بزند.
دانستن روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف فقط یک اطلاعات عمومی نیست. ممکن است برای رزرو وقت سفارت، پاسخگرفتن از دانشگاه یا شرکت خارجی، انتقال بانکی، تحویل پاسپورت یا برنامهریزی سفر به آن نیاز داشته باشید. جدولها و توضیحات این راهنما بر «الگوی رایج اداری و بانکی» تمرکز دارد؛ چون تعطیلی قانونی کارگر، روزهای کار دولت، ساعت بانک و بازبودن فروشگاه همیشه یکسان نیست.
شنبه و یکشنبه الگوی غالب جهان است. جمعهـشنبه در عربستان، قطر، عمان، کویت، بحرین، عراق، اردن، مصر، الجزایر، بنگلادش، مالدیو و چند کشور دیگر رایج است. امارات از سال ۲۰۲۲ عمدتاً شنبهـیکشنبه است و جمعه در دولت فدرال نیمهروز کاری محسوب میشود. ایران جمعه تعطیل است؛ تعطیلی پنجشنبه سراسری و یکسان نیست.
آخر هفته در جهان چه روزهایی است؟
سه الگوی اصلی دیده میشود. نخست، شنبه و یکشنبه که در اروپا، قارهٔ آمریکا، اقیانوسیه و بخش بزرگی از آسیا و آفریقا رایج است. دوم، جمعه و شنبه که بیشتر در کشورهای خلیج فارس و برخی کشورهای مسلمان دیده میشود. سوم، الگوهای خاص مانند جمعه در ایران و سومالی یا جمعه و یکشنبه در برونئی.
الگوی رایج تعطیلی | روزهای معمول اداری | نمونه کشورها | نکتهٔ کلیدی |
|---|---|---|---|
شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | کانادا، آمریکا، بریتانیا، کشورهای اروپایی، ترکیه، ژاپن، استرالیا | رایجترین الگوی اداری و بانکی جهان |
جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | عربستان، قطر، عمان، کویت، بحرین، مصر، اردن | پنجشنبه معمولاً روز کاری است؛ ساعت رمضان ممکن است کوتاه شود. |
جمعه | شنبه تا پنجشنبه | ایران، سومالی با تفاوت نهادی | پنجشنبه الزاماً تعطیل ملی نیست. |
جمعه و یکشنبه | دوشنبه تا پنجشنبه و شنبه | برونئی در بسیاری از ادارههای دولتی | تعطیلات پیوسته نیست و شنبه روز کاری است. |
متغیر محلی | بسته به ایالت/امارت | مالزی، امارات | تقویم محل دقیق را بررسی کنید. |
«روز تعطیل» دقیقاً یعنی چه؟
برای استفاده درست از جدولها، این چهار مفهوم را جدا کنید:
- استراحت هفتگی قانونی: حقی که قانون کار برای کارمند یا کارگر تعیین میکند؛ ممکن است کارفرما روز دیگری را جایگزین کند.
- آخر هفتهٔ اداری: روزهایی که ادارههای دولتی و بسیاری از دفترها بستهاند؛ مبنای اصلی این مقاله همین است.
- تعطیلی بانکی یا عمومی: تعطیلات مناسبتی مانند سال نو، عید، روز ملی یا تعطیلی بانکها که تاریخشان مستقل از آخر هفته است.
- ساعات خدماتی: فروشگاه، رستوران، مرکز خرید، فرودگاه و جاذبهٔ گردشگری ممکن است در آخر هفته باز، شلوغتر یا دارای ساعت متفاوت باشد.
سازمان بینالمللی کار در استاندارد تاریخی استراحت هفتگی بر دستکم ۲۴ ساعت استراحت پیوسته در هر هفت روز تأکید میکند، اما تعیین روز و شیوهٔ اجرا به قوانین و عرف هر کشور وابسته است. بنابراین یک جدول جهانی باید «الگوی رایج» را نشان دهد، نه اینکه برای همهٔ مشاغل حکم واحد صادر کند.
جدول روزهای تعطیل کشورهای محبوب ایرانیان
کشور/مقصد | تعطیلی هفتگی رایج | روزهای معمول اداری | نکتهٔ کاربردی |
|---|---|---|---|
کانادا | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | تعطیلات رسمی استانی متفاوت است؛ راهنمای ویزای توریستی کانادا را نیز ببینید. |
ایالات متحده | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | ادارهها و بانکها معمولاً بستهاند؛ خردهفروشی غالباً باز است. |
بریتانیا | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | Bank Holiday با تعطیلی هفتگی فرق دارد؛ برای سفر، ویزای توریستی انگلیس را بررسی کنید. |
فرانسه، آلمان، ایتالیا، اسپانیا و حوزهٔ شینگن | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | محدودیت فعالیت فروشگاهها در یکشنبه از کشوری به کشور دیگر فرق میکند؛ اطلاعات ویزای توریستی شینگن در دسترس است. |
ترکیه | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | مراکز خرید و گردشگری در آخر هفته معمولاً باز و شلوغاند. |
امارات متحده عربی | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | دولت فدرال جمعه نیمهروز است؛ دولت محلی شارجه جمعه تا یکشنبه تعطیل است. |
عربستان سعودی | جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | ساعات رمضان و نماز جمعه میتواند بر خدمات اثر بگذارد. |
قطر، عمان، کویت و بحرین | جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | برای تحویل مدرک، یکشنبه تا چهارشنبه مطمئنتر است. |
عراق و اردن | جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | پنجشنبه کاری است، ولی برخی خدمات زودتر پایان مییابد. |
اسرائیل | جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | بسیاری از خدمات از عصر جمعه تا شنبهشب بهعلت شَبّات متوقف یا محدود میشود. |
ژاپن | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | اداره و بانک بسته است؛ بسیاری از فروشگاهها و جاذبهها بازند. راهنمای ویزای توریستی ژاپن را ببینید. |
چین | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | اطراف تعطیلات بلند، دولت ممکن است شنبه یا یکشنبه را «روز کاری جبرانی» اعلام کند. |
کرهٔ جنوبی و سنگاپور | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | بخش خدمات و خرید معمولاً آخر هفته فعال است. |
مالزی | بسته به ایالت | عمدتاً دوشنبه تا جمعه | کداح، کلانتان و ترنگانو جمعهـشنبه؛ سایر ایالتها از جمله جوهور شنبهـیکشنبه. |
هند | متغیر | اغلب دوشنبه تا جمعه یا شنبه | بانکها معمولاً یکشنبه و شنبههای دوم و چهارم ماه تعطیلاند؛ نهاد مقصد را چک کنید. |
پاکستان | متغیر نهادی | اغلب دوشنبه تا جمعه | دولت یا سازمانها ممکن است برنامهٔ موقت یا ششروزه اعلام کنند. |
افغانستان | جمعه و شنبه در الگوی اداری رایج | یکشنبه تا پنجشنبه | با توجه به تغییرهای اداری، پیش از اقدام از نهاد مقصد تأیید بگیرید. |
بنگلادش و مالدیو | جمعه و شنبه | یکشنبه تا پنجشنبه | پنجشنبه روز کاری است. |
نپال | شنبه و یکشنبه برای ادارههای دولتی از ۲۰۲۶ | دوشنبه تا جمعه | منابع قدیمی هنوز «فقط شنبه» را ذکر میکنند؛ ساعت رسمی جدید دولت دوشنبه تا جمعه است. |
برونئی | جمعه و یکشنبه | دوشنبه تا پنجشنبه و شنبه | شنبه روز کاری و دو روز تعطیل غیرپیوستهاند. |
استرالیا و نیوزیلند | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | تعطیلات عمومی ایالتی/منطقهای هم باید جداگانه بررسی شود. |
روسیه، گرجستان، ارمنستان و آذربایجان | شنبه و یکشنبه | دوشنبه تا جمعه | تقویم تعطیلات ملی و روزهای جبرانی ممکن است سالانه تغییر کند. |
اگر هنوز مقصد خود را انتخاب نکردهاید، صفحهٔ ویزای توریستی نقطهٔ شروع مناسبی برای مقایسهٔ مسیرهای سفر است.
نقشه روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف
اطلس کامل تعطیلات هفتگی در پنج قاره
برای جلوگیری از برداشت اشتباه، عبارت «شنبه و یکشنبه» در این اطلس یعنی الگوی غالب ادارهها، بانکها و دفترهای پنجروزه؛ نه اینکه تمام کارکنان و فروشگاهها الزاماً هر دو روز تعطیل باشند.
آسیا و خاورمیانه
الگو | کشورها |
|---|---|
شنبه و یکشنبه | ارمنستان، آذربایجان، بوتان، کامبوج، چین، گرجستان، اندونزی، ژاپن، قزاقستان، قرقیزستان، لائوس، لبنان، مغولستان، میانمار، نپال، فیلیپین، سنگاپور، کرهٔ جنوبی، سریلانکا، تایوان، تاجیکستان، تایلند، تیمور شرقی، ترکیه، ترکمنستان، ازبکستان، ویتنام |
جمعه و شنبه | افغانستان، بحرین، بنگلادش، عراق، اسرائیل، اردن، کویت، مالدیو، عمان، فلسطین، قطر، عربستان سعودی، سوریه، یمن |
جمعه | ایران |
جمعه و یکشنبه | برونئی |
متغیر ایالتی | مالزی |
شنبه و یکشنبه با جمعهٔ کوتاه | امارات متحده عربی |
یکشنبه یا برنامهٔ ششروزه | کرهٔ شمالی؛ بخشهایی از هند، پاکستان و برخی صنایع منطقه |
اطلس کامل تعطیلات هفتگی در پنج قاره
برای جلوگیری از برداشت اشتباه، عبارت «شنبه و یکشنبه» در این اطلس یعنی الگوی غالب ادارهها، بانکها و دفترهای پنجروزه؛ نه اینکه تمام کارکنان و فروشگاهها الزاماً هر دو روز تعطیل باشند.
الگو | کشورها |
|---|---|
شنبه و یکشنبه | ارمنستان، آذربایجان، بوتان، کامبوج، چین، گرجستان، اندونزی، ژاپن، قزاقستان، قرقیزستان، لائوس، لبنان، مغولستان، میانمار، نپال، فیلیپین، سنگاپور، کرهٔ جنوبی، سریلانکا، تایوان، تاجیکستان، تایلند، تیمور شرقی، ترکیه، ترکمنستان، ازبکستان، ویتنام |
جمعه و شنبه | افغانستان، بحرین، بنگلادش، عراق، اسرائیل، اردن، کویت، مالدیو، عمان، فلسطین، قطر، عربستان سعودی، سوریه، یمن |
جمعه | ایران |
جمعه و یکشنبه | برونئی |
متغیر ایالتی | مالزی |
شنبه و یکشنبه با جمعهٔ کوتاه | امارات متحده عربی |
یکشنبه یا برنامهٔ ششروزه | کرهٔ شمالی؛ بخشهایی از هند، پاکستان و برخی صنایع منطقه |
الگو | کشورها |
|---|---|
شنبه و یکشنبه | آلبانی، آندورا، اتریش، بلاروس، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، کوزوو، لتونی، لیختناشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مالت، مولداوی، موناکو، مونتهنگرو، هلند، مقدونیهٔ شمالی، نروژ، لهستان، پرتغال، رومانی، روسیه، سانمارینو، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، سوئیس، اوکراین، بریتانیا و واتیکان |
الگو | کشورها |
|---|---|
شنبه و یکشنبه | آنتیگوا و باربودا، آرژانتین، باهاما، باربادوس، بلیز، بولیوی، برزیل، کانادا، شیلی، کلمبیا، کاستاریکا، کوبا، دومینیکا، جمهوری دومینیکن، اکوادور، السالوادور، گرنادا، گواتمالا، گویان، هائیتی، هندوراس، جامائیکا، مکزیک، نیکاراگوئه، پاناما، پاراگوئه، پرو، سنت کیتس و نویس، سنت لوسیا، سنت وینسنت و گرنادینها، سورینام، ترینیداد و توباگو، ایالات متحده، اروگوئه و ونزوئلا |
الگو | کشورها |
|---|---|
جمعه و شنبه | الجزایر، جیبوتی، مصر، لیبی و سودان |
جمعه | سومالی |
شنبه و یکشنبه | آنگولا، بنین، بوتسوانا، بورکینافاسو، بوروندی، کیپورد، کامرون، جمهوری آفریقای مرکزی، چاد، کومور، جمهوری کنگو، جمهوری دموکراتیک کنگو، ساحل عاج، گینهٔ استوایی، اریتره، اسواتینی، اتیوپی، گابن، گامبیا، غنا، گینه، گینهبیسائو، کنیا، لسوتو، لیبریا، ماداگاسکار، مالاوی، مالی، موریتانی، موریس، مراکش، موزامبیک، نامیبیا، نیجر، نیجریه، رواندا، سائوتومه و پرنسیپ، سنگال، سیشل، سیرالئون، آفریقای جنوبی، سودان جنوبی، تانزانیا، توگو، تونس، اوگاندا، زامبیا و زیمبابوه |
الگو | کشورها |
|---|---|
شنبه و یکشنبه | استرالیا، فیجی، کیریباتی، جزایر مارشال، میکرونزی، نائورو، نیوزیلند، پالائو، پاپوآ گینهٔ نو، ساموآ، جزایر سلیمان، تونگا، تووالو و وانواتو |
استثناهایی که بیشترین خطا را ایجاد میکنند
۱. ایران: جمعه قطعی است، پنجشنبه نه همیشه
۲. امارات: دیگر جمعه و شنبه الگوی اصلی نیست
۳. مالزی: ایالت مقصد تعیینکننده است
۴. برونئی: تعطیلات غیرپیوسته
۵. چین: آخر هفتهٔ جبرانی
۶. نپال: تغییر تازه در ۲۰۲۶
سالها نپال با یک روز تعطیل هفتگی، یعنی شنبه، شناخته میشد. از ۲۰۲۶، ساعت اعلامشده برای ادارههای دولتی دوشنبه تا جمعه است و شنبه و یکشنبه در عمل آخر هفتهٔ این بخش شدهاند. چون بسیاری از صفحات قدیمی هنوز به الگوی قبلی استناد میکنند، این مورد را با منبع تازه بررسی کنید.
۷. اسرائیل: پایان کار جمعه مهمتر از نام دو روز است
بهترین روز تماس با کشورهای دیگر از ایران
روز ایران | اروپا و آمریکای شمالی | کشورهای جمعهـشنبه | ارزیابی کلی |
|---|---|---|---|
شنبه | اغلب تعطیل | اغلب تعطیل | ضعیف؛ برای آمادهسازی و ارسال ایمیل زمانبندیشده مناسب است. |
یکشنبه | اغلب تعطیل | روز کاری | فقط برای خاورمیانه مناسبتر است. |
دوشنبه | روز کاری | روز کاری | عالی |
سهشنبه | روز کاری | روز کاری | عالی |
چهارشنبه | روز کاری | روز کاری | عالی |
پنجشنبه | روز کاری | روز کاری | خوب؛ در ایران برخی ادارهها بسته یا کمساعتاند. |
جمعه | روز کاری | اغلب تعطیل | برای غرب مناسب است، اما فرستنده یا دفتر ایرانی ممکن است تعطیل باشد. |
روز مناسب بدون ساعت مناسب کافی نیست. اگر دوشنبه صبح از ایران برای دفتری در کانادا پیام بفرستید، در شهری مانند ونکوور ممکن است هنوز یکشنبهشب باشد و پیام تا آغاز ساعت کاری دیده نشود. کانادا چند منطقهٔ زمانی دارد و اختلاف ساعت بعضی شهرهای آن با ایران در طول سال تغییر میکند. پیش از تماس، ساعت شهر مقصد را با راهنمای اختلاف ساعت ایران و کانادا بررسی کنید.
در آمریکا هم ساعت کاری نیویورک و لسآنجلس همزمان شروع نمیشود. برای هماهنگی با دانشگاه یا شرکت، ابتدا شهر و ساعت کاری همان دفتر را مشخص کنید. سپس با کمک راهنمای اختلاف ساعت ایران و آمریکا زمان ایران را به ساعت محلی تبدیل کنید. ایمیلی که در پایان روز کاری مقصد میرسد، ممکن است تا روز کاری بعد پاسخ نگیرد.
برای ترکیه اختلاف ساعت کمتر است، اما تماس نزدیک پایان ساعت اداری همچنان ممکن است بیپاسخ بماند. پیش از تماس با دفتر یا هتل، راهنمای اختلاف ساعت ایران و ترکیه را ببینید و ساعت کاری همان مجموعه و تعطیلات رسمی آن روز را هم بررسی کنید.
تعطیلات هفتگی چه اثری بر سفارت، ویزا و سفر دارد؟
سفارت و کارگزاری ممکن است دو تقویم را رعایت کند
یک سفارت معمولاً بخشی از تعطیلات کشور میزبان و بخشی از تعطیلات رسمی کشور خود را رعایت میکند. کارگزاری ویزا نیز تقویم و ساعت مستقل دارد. بنابراین دانستن روزهای کاری کشورهای مختلف نقطهٔ شروع است، نه تأیید نهایی. پیش از مراجعه، صفحهٔ رسمی سفارت یا فهرست دفترهای VFS Global را بررسی کنید و پیام تأیید وقت را ملاک قرار دهید.
پردازش بانکی با بازبودن شعبه فرق دارد
آخر هفته همیشه زمان بدی برای گردشگر نیست
تعطیلی هفتگی با تعطیلی رسمی فرق دارد
تعطیلات رسمی بر اساس تقویم ملی، مذهبی، قمری، ایالتی یا استانی تعیین میشود و ممکن است هر سال جابهجا شود. برای نمونه، تعطیلات کانادا در همهٔ استانها یکسان نیست؛ فهرست تعطیلات رسمی کانادا مکمل جدول هفتگی این مقاله است.
چکلیست ۶ مرحلهای پیش از اقدام
- کشور، شهر و در کشورهایی مثل مالزی یا امارات، ایالت یا امارت دقیق را مشخص کنید.
- روشن کنید با ادارهٔ دولتی، بانک، سفارت، کارگزاری یا فروشگاه طرف هستید.
- تقویم تعطیلات رسمی همان سال را جدا از تعطیلی هفتگی بررسی کنید.
- ساعت محلی، تغییر ساعت تابستانی و بازهٔ پاسخگویی را محاسبه کنید.
- برای پرداخت، تحویل پاسپورت یا ددلاین، دستکم یک روز کاری حاشیه بگذارید.
- در روز مراجعه، وبسایت و پیامهای همان نهاد را دوباره ببینید؛ تعطیلی اضطراری ممکن است ناگهانی باشد.
نکته:
اگر وقت سفارت یا تحویل مدارک شما به آخر هفته یا تعطیلی رسمی مقصد نزدیک است، پیش از خرید بلیت و رزرو غیرقابلاسترداد، تقویم سفارت و کارگزاری را کنترل کنید. برای انتخاب مسیر و زمانبندی پرونده میتوانید از خدمات وقت سفارت نیلگام و راهنماهای ویزایی نیلگام استفاده
برای استفاده عملی از روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف یک قاعدهٔ ساده به خاطر بسپارید: بیشتر جهان شنبه و یکشنبه تعطیل است، بسیاری از کشورهای منطقه جمعه و شنبه، و چند کشور الگوی خاص دارند. اما پیش از تصمیم مالی یا سفر، سه چیز را با هم کنترل کنید: تعطیلی هفتگی، تعطیلات رسمی سال و ساعت همان نهاد.
این راهنما در سپتامبر ۲۰۲۶ بازبینی شده است. چون تقویمهای اداری میتوانند با تصمیم دولت، ایالت یا سازمان تغییر کنند، مرجع نهایی همیشه اطلاعیهٔ رسمی نهاد مقصد است.
سوالات متداول
1. رایجترین روزهای تعطیل هفته در کشورهای مختلف چیست؟ شنبه و یکشنبه رایجترین الگوی اداری و بانکی جهان است. الگوی دوم، جمعه و شنبه است که در بخشهایی از خاورمیانه، شمال آفریقا و جنوب آسیا دیده میشود.
2. جمعه در چه کشورهایی تعطیل است؟ جمعه در ایران تعطیل هفتگی قانونی است و در کشورهای جمعهـشنبه مانند عربستان، قطر، عمان، کویت، بحرین، عراق، اردن، مصر، الجزایر، بنگلادش، مالدیو و چند کشور دیگر نیز روز تعطیل است. در برونئی جمعه و یکشنبه تعطیلاند. این فهرست به الگوی اداری رایج اشاره دارد و استثنای شغلی ممکن است وجود داشته باشد.
3. شنبه و یکشنبه کدام کشورها تعطیلاند؟ تقریباً تمام اروپا، قارهٔ آمریکا و اقیانوسیه و بسیاری از کشورهای آسیا و آفریقا از شنبه و یکشنبه بهعنوان آخر هفتهٔ اداری استفاده میکنند. کانادا، آمریکا، بریتانیا، آلمان، فرانسه، ترکیه، ژاپن، کرهٔ جنوبی و استرالیا نمونههای شناختهشدهاند.
4. آیا پنجشنبه در ایران تعطیل رسمی است؟
5. آخر هفته در امارات چه روزهایی است؟
6. روزهای تعطیل ترکیه، کانادا و کشورهای اروپایی چیست؟
7. چرا بعضی جدولها نپال را فقط شنبه تعطیل میدانند؟
8. آیا سفارت در تعطیلات ایران بسته است یا تعطیلات کشور مقصد؟
9. آیا بانکها و فروشگاهها در آخر هفته بستهاند؟
10. بهترین روز تماس کاری از ایران با خارج چه روزی است؟ 
