نقشه بریتانیا | تفاوت انگلیس، بریتانیا و UK چیست؟
- تفاوت انگلیس، بریتانیای کبیر و UK در یک جدول
- نقشه بریتانیا به فارسی؛ هر کشور کجاست؟
- کشورهای بریتانیا و پایتختهای آنها
- آیا بریتانیا یک کشور است یا چهار کشور؟
- تفاوت ایرلند و ایرلند شمالی چیست؟
- ویزای انگلیس برای کدام بخشهای UK اعتبار دارد؟
- آیا بریتانیا جزو اروپا، اتحادیهٔ اروپا یا شنگن است؟
- در فرم رزرو، آدرس یا درخواست ویزا چه نامی بنویسیم؟
- فرق پرچم انگلیس و بریتانیا چیست؟
- تفاوت British و English چیست؟
- جزایر بریتانیایی، جزیرهٔ من و کشورهای مشترکالمنافع چه نسبتی با UK دارند؟
- این نامها چگونه شکل گرفتند؟ تاریخچهای کوتاه
انگلیس یا انگلستان فقط یکی از چهار کشور تشکیلدهندهٔ UK است. بریتانیای کبیر شامل انگلیس، اسکاتلند و ولز میشود؛ UK همین سه کشور بهاضافهٔ ایرلند شمالی است. جمهوری ایرلند، با پایتخت دوبلین، کشوری مستقل و خارج از UK است.
یک نکتهٔ زبانی باعث بیشتر سردرگمیها میشود: «بریتانیا» در فارسی و Britain در انگلیسی، بسته به متن، ممکن است نام کوتاه UK باشد؛ بنابراین برای اشارهٔ دقیق به محدودهٔ سهکشوری، بهتر است بگوییم «بریتانیای کبیر» یا Great Britain.
اگر برای سفر این تفاوت را بررسی میکنید، نتیجهٔ کاربردی روشن است: لندن، ادینبرو، کاردیف و بلفاست همگی در UK هستند، اما دوبلین نیست. پس اضافهکردن دوبلین به برنامهٔ سفر، به بررسی جداگانهٔ شرایط ورود به ایرلند نیاز دارد.
تفاوت انگلیس، بریتانیای کبیر و UK در یک جدول
نام | معادل انگلیسی | دقیقاً به چه چیزی اشاره دارد؟ | ایرلند شمالی را شامل میشود؟ |
|---|---|---|---|
انگلیس یا انگلستان | England | یکی از کشورهای تشکیلدهندهٔ UK | خیر |
بریتانیای کبیر | Great Britain | جزیرهٔ اصلی؛ در کاربرد کشوری، انگلیس، اسکاتلند و ولز | خیر |
پادشاهی متحد | United Kingdom یا UK | کشور مستقل شامل انگلیس، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی | بله |
بریتانیا | Britain | نام کوتاه رایج؛ معنای آن را باید از متن مشخص کرد | اگر منظور UK باشد، بله |
جمهوری ایرلند | Ireland / Republic of Ireland | کشور مستقل در بخش عمدهٔ جزیرهٔ ایرلند | خیر؛ ایرلند شمالی قلمروی دیگری است |
فرمولی برای بهخاطر سپردن
نقشه بریتانیا به فارسی؛ هر کشور کجاست؟
این موقعیت جغرافیایی در آمادهشدن برای سفر هم اهمیت دارد: پیشبینی هوای لندن را نمیتوان به تمام نقاط UK تعمیم داد. هنگام بررسی آبوهوای انگلیس، نام شهر و ماه سفر را مبنا قرار دهید و اگر مسیرتان به ولز یا اسکاتلند ادامه دارد، شرایط مقصدهای بعدی را جداگانه بررسی کنید. برای برنامهای که هم بازدید شهری دارد و هم گردش در ارتفاعات یا سواحل، انتخاب لباس و تجهیزات باید بر اساس کل مسیر باشد.
نقشهٔ آموزشی نیلگام بر پایهٔ دادههای جغرافیایی Natural Earth؛ رنگ خاکستری جمهوری ایرلند و سرزمینهای خارج از UK را نشان میدهد. مرزها تعمیمیافتهاند و نقشه برای مسیریابی نیست.
برای خواندن نقشه، ابتدا دو جزیرهٔ بزرگ را پیدا کنید: جزیرهٔ بریتانیای کبیر در شرق و جزیرهٔ ایرلند در غرب. روی جزیرهٔ شرقی، اسکاتلند در شمال، انگلیس در بخش جنوبی و شرقی و ولز در غرب انگلیس قرار گرفتهاند. روی جزیرهٔ غربی، فقط قسمت شمالشرقی، یعنی ایرلند شمالی، جزو UK است؛ بقیهٔ جزیره عمدتاً قلمرو جمهوری ایرلند است.
UK در شمالغرب اروپا قرار دارد. دریای شمال در شرق، اقیانوس اطلس در غرب و شمالغرب و کانال مانش در جنوب آن است. دریای ایرلند میان دو جزیرهٔ اصلی قرار گرفته و فرانسه آن سوی کانال مانش دیده میشود. راه ارتباطی تونل مانش، فرانسه را به انگلیس وصل میکند؛ وجود تونل به معنی داشتن مرز زمینی طبیعی مشترک نیست.
اشتباه رایج هنگام نگاهکردن به نقشه
اگر تمام جزیرهٔ ایرلند را همرنگ UK دیدید، آن تصویر نقشهٔ سیاسی امروز این کشور نیست؛ ممکن است تاریخی باشد یا مرزبندی را نادرست نمایش دهد.
کشورهای بریتانیا و پایتختهای آنها
وقتی میپرسیم «بریتانیا چند کشور دارد؟»، باید محدوده را مشخص کنیم: پاسخ برای UK چهار کشور و برای بریتانیای کبیر سه کشور است. «کشور تشکیلدهنده» نیز با «کشور مستقل دارای حاکمیت بینالمللی» یکسان نیست؛ انگلیس، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی در کنار هم کشور مستقل UK را تشکیل میدهند.
کشور تشکیلدهنده | پایتخت | موقعیت | چند شهر شناختهشده |
|---|---|---|---|
انگلیس | لندن | جنوب و شرق جزیرهٔ بریتانیای کبیر | منچستر، لیورپول، بیرمنگام، آکسفورد |
اسکاتلند | ادینبرو | شمال جزیرهٔ بریتانیای کبیر | گلاسگو، آبردین، اینورنس |
ولز | کاردیف | غرب انگلیس | سوانزی، نیوپورت |
ایرلند شمالی | بلفاست | شمالشرق جزیرهٔ ایرلند | دری/لندندری، لیسبورن |
لندن هم پایتخت انگلیس و هم پایتخت کل UK است. گلاسگو با وجود شهرتش پایتخت اسکاتلند نیست؛ ادینبرو این جایگاه را دارد. دوبلین نیز پایتخت جمهوری ایرلند است، نه ایرلند شمالی.
انگلیس؛ بخشی که معمولاً با کل UK اشتباه گرفته میشود
نام انگلیس در فارسی بسیار رایج است؛ عباراتی مثل «سفر به انگلیس» یا «ویزای انگلیس» گاهی برای کل UK به کار میروند. بااینحال، اگر قرار است شهر مقصد، محل دانشگاه یا آدرس هتل را دقیق بنویسید، این کاربرد عمومی کافی نیست: لندن و منچستر در انگلیس هستند، اما ادینبرو در اسکاتلند است.
برای برنامهریزی بازدید از پایتخت، راهنمای سفر به لندن میتواند اطلاعات مربوط به جاذبهها و رفتوآمد در شهر را در اختیارتان بگذارد. برای شناخت گزینههای دیگر نیز مقالهٔ بهترین شهرهای انگلیس را ببینید؛ هنگام مقایسهٔ شهرها، به کشور تشکیلدهندهٔ هر شهر هم توجه کنید.
اسکاتلند و ولز؛ داخل UK با هویتهای متمایز
اسکاتلند و ولز صرفاً نام دو شهر یا دو استان انگلیس نیستند. هرکدام هویت تاریخی و فرهنگی خود را دارند. اسکاتلند با شهرهایی مانند ادینبرو و گلاسگو و ولز با کاردیف و سواحل و قلعههایش شناخته میشود. شناخت این تفاوت، هم در انتخاب مقصد و هم در گفتوگو با مردم محلی مفید است.
در شمال نقشهٔ بریتانیای کبیر، سفر به اسکاتلند میتواند از بازدید شهری در ادینبرو به گشتوگذار در ارتفاعات هایلندز و اطراف دریاچهٔ لوخنس گسترش پیدا کند. پراکندگی جاهای دیدنی اسکاتلند نشان میدهد که نباید همهٔ آنها را مقصدهایی نزدیک به پایتخت فرض کرد. اگر طبیعتگردی هم بخشی از برنامهٔ شماست، فاصلهٔ جاذبهها و زمان جابهجایی را پیش از تعیین تعداد شبهای اقامت بررسی کنید.
ایرلند شمالی؛ بخشی از UK روی جزیرهای دیگر
ایرلند شمالی روی جزیرهٔ بریتانیای کبیر نیست، اما داخل UK قرار دارد. این همان بخشی است که تفاوت جغرافیایی Great Britain و United Kingdom را روشن میکند. اگر از لندن به بلفاست بروید، وارد جمهوری ایرلند نشدهاید.
آیا بریتانیا یک کشور است یا چهار کشور؟
هر دو تعبیر با توضیح درست قابلفهماند: UK یک کشور مستقل است که چهار کشور تشکیلدهنده دارد. بنابراین عبارت «چهار کشور» به معنی چهار دولت مستقل با چهار سیاست خارجی جداگانه نیست.
دولت و پارلمان مرکزی در لندن فعالیت میکنند. اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی نیز نهادهای واگذارشدهٔ حکومتی و قانونگذاری خود را دارند و در حوزههایی مانند آموزش و سلامت، بسته به ترتیبات هر بخش، اختیار دارند. انگلیس پارلمان ملی جداگانهای همسطح پارلمان اسکاتلند ندارد. امور سراسری مانند دفاع و سیاست خارجی در سطح UK اداره میشوند.
پس هنگام خواندن یک خبر یا آمار، محدودهٔ آن را بررسی کنید. خبری دربارهٔ «مدارس انگلیس» الزاماً دربارهٔ مدارس اسکاتلند نیست؛ آماری با عنوان UK هم نباید بهعنوان آمار صرفاً انگلیس نقل شود. همین دقت در بررسی دانشگاه، قوانین محلی و خدمات عمومی اهمیت پیدا میکند.
تفاوت ایرلند و ایرلند شمالی چیست؟
موضوع | ایرلند شمالی | جمهوری ایرلند |
|---|---|---|
وضعیت سیاسی | بخشی از UK | کشور مستقل |
پایتخت | بلفاست | دوبلین |
واحد پول | پوند استرلینگ | یورو |
عضویت در اتحادیهٔ اروپا | بخشی از کشور عضو اتحادیهٔ اروپا نیست | عضو اتحادیهٔ اروپا است |
عضویت در شنگن | خیر | خیر |
بررسی مجوز سفر | بر اساس مقررات ورود به UK | بر اساس مقررات ورود به ایرلند |
جمهوری ایرلند عضو اتحادیهٔ اروپا است، اما عضو شنگن نیست. ایرلند شمالی نیز با وجود ترتیبات ویژهٔ پسابرگزیت در برخی حوزههای تجارت کالا، جزو جمهوری ایرلند نشده است. برای مسافر، نکتهٔ اصلی این است که دو مقصد بلفاست و دوبلین را از نظر مجوز ورود یکسان فرض نکند.
ویزای انگلیس برای کدام بخشهای UK اعتبار دارد؟
آنچه در ایران «ویزای توریستی انگلیس» نامیده میشود، معمولاً ویزای بازدیدکنندهٔ UK یا Standard Visitor visa است. این ویزا به انگلیس محدود نمیشود؛ سفر به اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی نیز در محدودهٔ UK قرار میگیرد. اعتبار ویزا، مدت اقامت مجاز و شرایط مجوز شما همچنان باید رعایت شود.
برای مثال، برنامهٔ «لندن، سپس ادینبرو و کاردیف» بهخاطر عبور میان این کشورها به سه ویزای توریستی جداگانه نیاز ندارد. سفر مستقیم داخلی به بلفاست هم سفر به جمهوری ایرلند نیست؛ بااینحال، مقررات مدارک شناسایی شرکت هواپیمایی یا حملونقل را بررسی کنید.
آیا با ویزای انگلیس میتوان به دوبلین رفت؟
داشتن ویزای UK بهتنهایی مجوز ورود به جمهوری ایرلند نیست. ایرلند برای بعضی تابعیتها و در شرایط مشخص، برنامهٔ معافیت ویزای کوتاهمدت دارد. ایران در فهرست تابعیتهای مشمول این برنامه در زمان بررسی این مقاله نیست. بنابراین دارندهٔ گذرنامهٔ ایرانی نباید فقط با اتکا به ویزای توریستی UK برای ورود به دوبلین برنامهریزی کند؛ شرایط ویزای ایرلند و هر معافیت احتمالی ناشی از وضعیت شخصی باید جداگانه بررسی شود.
نبود کنترل ثابت گذرنامه در برخی مسیرهای زمینی میان ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند هم به معنی معافیت همهٔ مسافران از مقررات مهاجرت نیست. «منطقهٔ سفر مشترک» یا Common Travel Area، امتیازهای مهمی برای شهروندان بریتانیایی و ایرلندی دارد؛ این امتیازها خودکار به همهٔ گردشگران خارجی تعمیم پیدا نمیکند.
سه مثال برای برنامهریزی سفر
داشتن ویزای UK بهتنهایی مجوز ورود به جمهوری ایرلند نیست. ایرلند برای بعضی تابعیتها و در شرایط مشخص، برنامهٔ معافیت ویزای کوتاهمدت دارد. ایران در فهرست تابعیتهای مشمول این برنامه در زمان بررسی این مقاله نیست. بنابراین دارندهٔ گذرنامهٔ ایرانی نباید فقط با اتکا به ویزای توریستی UK برای ورود به دوبلین برنامهریزی کند؛ شرایط ویزای ایرلند و هر معافیت احتمالی ناشی از وضعیت شخصی باید جداگانه بررسی شود.
نبود کنترل ثابت گذرنامه در برخی مسیرهای زمینی میان ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند هم به معنی معافیت همهٔ مسافران از مقررات مهاجرت نیست. «منطقهٔ سفر مشترک» یا Common Travel Area، امتیازهای مهمی برای شهروندان بریتانیایی و ایرلندی دارد؛ این امتیازها خودکار به همهٔ گردشگران خارجی تعمیم پیدا نمیکند.
برنامهٔ سفر | مرزی که از نظر مجوز ورود اهمیت دارد | اقدام لازم |
|---|---|---|
لندن ← ادینبرو ← کاردیف | جابهجایی درون UK | رعایت شرایط مجوز اقامت UK و مدارک حملونقل |
لندن ← بلفاست | هر دو مقصد داخل UK هستند | بررسی مسیر؛ عبور از جمهوری ایرلند موضوع جداگانهای است |
لندن ← دوبلین یا بلفاست ← دوبلین | ورود به جمهوری ایرلند | بررسی مستقل ویزا یا معافیت ایرلند |
مقصدتان مشخص شده است؟ در صفحهٔ ویزای توریستی انگلیس نیلگام، شرایط و مدارک درخواست را بررسی کنید و برای ارزیابی برنامهٔ سفر خود، درخواست مشاوره ثبت کنید.
آیا بریتانیا جزو اروپا، اتحادیهٔ اروپا یا شنگن است؟
این سه عنوان یک مفهوم ندارند. «اروپا» نام یک قاره است؛ «اتحادیهٔ اروپا» یک اتحادیهٔ سیاسی و اقتصادی است؛ «شنگن» حوزهای با ترتیبات مشترک مرزی و ویزایی است.
UK از نظر جغرافیایی در اروپا قرار دارد، اما در ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰ از اتحادیهٔ اروپا خارج شد. پایان دورهٔ گذار در پایان سال ۲۰۲۰ را نباید با تاریخ رسمی خروج اشتباه گرفت. برگزیت هم موقعیت جغرافیایی این کشور را تغییر نداده است.
UK عضو شنگن نیست. برای گردشگر دارای گذرنامهٔ ایرانی، داشتن ویزای شنگن جایگزین ویزای لازم برای بازدید از UK نمیشود؛ ویزای توریستی UK نیز مجوز عمومی ورود به حوزهٔ شنگن نیست. در سفر ترکیبی لندن و پاریس، شرایط هر دو مقصد را جداگانه بررسی کنید. این توضیح دربارهٔ بازدید گردشگری است؛ ترانزیت میتواند قواعد و معافیتهای متفاوتی داشته باشد.
برای مثال، در سفر ترکیبی لندن و پاریس، نزدیکی دو شهر روی نقشه به معنی یکسانبودن مجوز ورود نیست. بخش لندن تابع مقررات بریتانیاست و برای بخش پاریس باید شرایط ویزای توریستی شنگن را جداگانه در نظر بگیرید. حتی سفر با قطار از تونل مانش نیز این تفاوت را از بین نمیبرد؛ هنگام تنظیم برنامه، تاریخ ورود و خروج هر بخش را با اعتبار و تعداد دفعات ورود مجاز در ویزای مربوط تطبیق دهید.
در فرم رزرو، آدرس یا درخواست ویزا چه نامی بنویسیم؟
نام درست به سؤال فرم بستگی دارد. اگر فهرست «کشور» شامل کشورهای مستقل است، برای مقصد لندن یا ادینبرو معمولاً گزینهٔ United Kingdom را انتخاب میکنید. اگر همان سامانه، England یا Scotland را بهصورت گزینهٔ مستقل نشان داده، باید مطابق ساختار همان فرم و محل واقعی مقصد عمل کنید.
فیلد یا موقعیت | نمونهٔ پاسخ درست برای مقصد لندن | نکته |
|---|---|---|
کشور مقصد در فهرست کشورهای مستقل | United Kingdom | عنوان کامل رسمی هم ممکن است نمایش داده شود |
شهر | London | UK نام شهر نیست |
بخش تشکیلدهنده، اگر پرسیده شود | England | برای ادینبرو، Scotland است |
تابعیت متقاضی ایرانی | Iranian / Iran، مطابق گزینههای فرم | مقصد سفر را در فیلد تابعیت ننویسید |
این جدول راهنمای تشخیص مفهوم فیلدهاست؛ دستور همان فرم اولویت دارد. اطلاعات گذرنامه و مدارک را دقیق وارد کنید و نام مقصد را با تابعیت یا کشور صادرکنندهٔ گذرنامه اشتباه نگیرید.
گاهی در دادهها بهجای UK کد GB را میبینید. در استاندارد کدهای کشوری، GB میتواند به کل United Kingdom اشاره کند؛ نباید نتیجه گرفت که چنین کدی الزاماً ایرلند شمالی را حذف میکند. راهنمای دولت بریتانیا برای بخشهای آن از کدهایی مانند GB-ENG و GB-NIR استفاده میکند.
در فرایند درخواست ویزا، «مقصد سفر» و «محل مراجعه برای ثبت اطلاعات بیومتریک» دو موضوع جدا هستند. ممکن است مقصد شما ادینبرو باشد، اما برای وقت سفارت انگلیس مرکزی را در کشور دیگری انتخاب کنید؛ این انتخاب، مقصد شما را از UK به کشور محل انگشتنگاری تغییر نمیدهد. همچنین آنچه معمولاً وقت سفارت نامیده میشود، در عمل نوبت مراجعه به مرکز درخواست ویزاست و الزاماً به معنی حضور در ساختمان سفارت نیست.
اگر برای ثبت بیومتریک، مرکزی خارج از کشور محل اقامتتان انتخاب کنید، باید دو برنامهٔ سفر را جداگانه مدیریت کنید: سفر کوتاه برای انجام مراحل درخواست و سفر اصلی به بریتانیا پس از دریافت مجوز. در این شرایط، تور وقت سفارت انگلیس برای هماهنگی نوبت مراجعه، رفتوبرگشت و اقامت در شهر محل کارگزاری کاربرد دارد. تاریخ این سفر مقدماتی نباید با تاریخ ورود موردنظر شما به UK در فرم درخواست اشتباه گرفته شود.
فرق پرچم انگلیس و بریتانیا چیست؟
طرح پرچم UK از ترکیب صلیب سنت جورج برای انگلیس، سنت اندرو برای اسکاتلند و سنت پاتریک بهعنوان نماد تاریخی ایرلند شکل گرفته است. طرح کنونی به اتحاد سال ۱۸۰۱ بازمیگردد. این توضیح تاریخی به معنی عضویت جمهوری ایرلند در UK امروز نیست.
چرا اژدهای ولز روی پرچم UK نیست؟ چون هنگام شکلگیری نخستین پرچم اتحاد در سال ۱۶۰۶، ولز از قبل با انگلیس یکپارچه شده بود و نماد جداگانهای در ترکیب پرچم نگرفت. بنابراین نبود اژدها به معنی خارجبودن ولز از UK نیست.
تفاوت British و English چیست؟
English در بحث هویت جغرافیایی به انگلیس مربوط است، اما British کاربرد گستردهتری دارد و میتواند به UK و هویت بریتانیایی اشاره کند. البته در عبارت English language، منظور زبان انگلیسی است، نه تابعیت شخص.
برای معرفی محل یک فرد، اگر میدانید اهل اسکاتلند یا ولز است، استفاده از Scottish یا Welsh دقیقتر از English است. دربارهٔ ایرلند شمالی نیز باید به هویت انتخابی افراد احترام گذاشت: حق معرفی خود بهعنوان بریتانیایی، ایرلندی یا هر دو، در ترتیبات مربوط به توافق بلفاست به رسمیت شناخته شده است.
چرا در فوتبال تیمهای جدا دارند، اما در المپیک Team GB میبینیم؟
جزایر بریتانیایی، جزیرهٔ من و کشورهای مشترکالمنافع چه نسبتی با UK دارند؟
جزیرهٔ من، جرزی و گرنزی وابستگیهای تاجوتخت با ترتیبات حکومتی خاص خود هستند؛ آنها جزو UK نیستند. برای سفر به این مقاصد، نباید صرفاً از شباهت نامها یا نزدیکی روی نقشه دربارهٔ شرایط ورود نتیجه گرفت.
کشورهای مشترکالمنافع یا Commonwealth هم اجزای UK نیستند. این مجموعه انجمنی داوطلبانه از کشورهای مستقل است. کانادا، استرالیا و نیوزیلند را نباید به فهرست چهار کشور تشکیلدهندهٔ UK اضافه کرد؛ پیوند تاریخی یا اشتراک پادشاه، به معنی یکیبودن کشور یا نظام ویزایی نیست.
این نامها چگونه شکل گرفتند؟ تاریخچهای کوتاه
برای فهم نقشهٔ امروز، چند رویداد کلیدی کافی است:
- ۱۷۰۷: اتحاد پادشاهیهای انگلیس و اسکاتلند، پادشاهی بریتانیای کبیر را تشکیل داد. ولز پیشتر با انگلیس یکپارچه شده بود؛ نباید آن را کشوری دانست که در همین سال برای نخستین بار به این ساختار پیوست.
- ۱۸۰۱: با اتحاد بریتانیای کبیر و ایرلند، پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شکل گرفت.
- ۱۹۲۲: با تشکیل دولت آزاد ایرلند، بخش عمدهٔ ایرلند از این اتحاد جدا شد؛ ایرلند شمالی در UK باقی ماند.
به همین دلیل، نقشهها و نامهای تاریخی همیشه محدودهٔ سیاسی امروز را نشان نمیدهند. در نقشهٔ قدیمی ممکن است سراسر ایرلند داخل پادشاهی متحد باشد؛ برای پاسخ به پرسش سفر امروز، باید نقشهٔ امروزی را مبنا قرار دهید.
سوالات متداول
1. انگلیس و انگلستان چه فرقی دارند؟
2. UK مخفف چیست؟
3. بریتانیای کبیر همان UK است؟
4. لندن پایتخت انگلیس است یا بریتانیا؟
5. آیا اسکاتلند و ولز کشور مستقل هستند؟
6. آیا دوبلین جزو انگلیس یا UK است؟
7. آیا برای سفر از لندن به اسکاتلند ویزای دیگری لازم است؟ صرف عبور از انگلیس به اسکاتلند به ویزای توریستی جداگانه نیاز ندارد؛ هر دو داخل UK هستند. مجوز شما باید معتبر باشد و شرایط اقامت را رعایت کنید.
8. آیا با ویزای انگلیس میتوان وارد جمهوری ایرلند شد؟ برای همهٔ مسافران چنین اجازهای وجود ندارد. برنامهٔ معافیت ایرلند شرایط و تابعیتهای مشخص دارد و ایران در فهرست آن نیست. برای سفر به جمهوری ایرلند، وضعیت خود را جداگانه بررسی کنید.
9. آیا کانادا یا استرالیا بخشی از بریتانیا هستند؟ خیر. آنها کشورهای مستقلاند. عضویت در مشترکالمنافع یا داشتن پادشاه مشترک، آنها را به بخشی از UK تبدیل نمیکند.
10. چرا برای یک کشور نامهای مختلفی در نقشه و سایت رزرو میبینیم؟ چون بعضی نامها جغرافیایی، بعضی سیاسی و بعضی صورت کوتاه نام رسمیاند. ابتدا مشخص کنید منظور شهر، کشور تشکیلدهنده، کشور مستقل یا جزیره است؛ سپس مطابق گزینهها و راهنمای همان سامانه انتخاب کنید.
