زبان رسمی کشورهای جهان چیست؟

زبان رسمی زبانی است که در قانون، قانون اساسی یا سند معتبر حکومتی برای ارتباطات عمومی جایگاه رسمی دارد. زبان کاری یا اداری زبانی است که دولت در کار روزانه به کار می‌برد و ممکن است از نظر حقوقی عنوان «رسمی» نداشته باشد. زبان ملی به هویت و حقوق زبانی مردم مربوط است و همیشه هم‌معنای «زبان رسمی» نیست. زبان رایج نیز صرفاً به میزان استفادهٔ مردم اشاره دارد. این تفاوت‌ها در کشورهایی مانند هند، مکزیک، استرالیا، بورکینافاسو و نیجر نتیجهٔ جدول را عوض می‌کند.

در جدول، عبارت‌های داخل پرانتز و ستون «نکته» آگاهانه به همین تفاوت‌ها اشاره می‌کنند. برای نمونه، در ردیف «مکزیک» به جای آنکه اسپانیایی را بدون توضیح زبان رسمی انحصاری بنامیم، جایگاه واقعی زبان‌های ملی را توضیح داده‌ایم. در سوئیس هم «رومانش» را با «رومانیایی» اشتباه نگرفته‌ایم.