مهاجرت و اقامت, ویزای توریستی, ویزای کاری

راهنمای کامل انواع ویزای ژاپن برای سفر، تحصیل و مهاجرت کاری

انواع ویزای ژاپن

معرفی کامل انواع ویزای ژاپن و اطلاعات کاربردی برای متقاضیان ایرانی

ژاپن یکی از کشورهای مدرنیته با طبیعت بکر، اقتصاد قوی، فرهنگ غنی و دانشگاه‌هایی با رتبه علمی بالا است که باعث شده افراد زیادی برای سفر و مهاجرت آن را انتخاب کنند. امنیت بالای این کشور در کنار تمام موارد قبلی باعث شده است تا افراد مختلفی برای اهداف تحصیلی، کاری، گردشگری و… اقدام به اخذ انواع ویزای ژاپن در سال 2025 کنند.

دولت ژاپن هم متناسب با اهداف مختلف، انواع ویزاي ژاپن را ارائه می‌کند که البته شرایط و مدارک لازم برای انواع ویزای ژاپن، متفاوت است. در این مطلب از شرکت مهاجرتی نیلگام به بررسی انواع ویزاي کشور ژاپن می‌پردازیم تا شانس بیشتری برای گرفتن ویزای این کشور داشته باشید. با مرجع تخصصی ویزا در ایران، همراه باشید!

1. ویزای توریستی ژاپن | Tourist Visa

ویزای توریستی ژاپن یکی از پرطرفدارترین انواع ویزاهای ژاپن است. اما چرا گردشگران زیادی ژاپن را برای سفر انتخاب می‌کنند؟ جاذبه‌های توریستی، دیدنی‌های بی‌نظیر، مدرنیته بودن، سطح بالای تکنولوژی، تاریخ غنی و فرهنگ بی‌نظیر مردم این کشور باعث شده تا یکی از بهترین انتخاب‌ها برای سفر باشد.

البته قبل از هر چیزی، باید اقدام به اخذ ویزای توریستی ژاپن کنید! با استفاده از خدمات ویزای تضمینی نیلگام، در کمترین زمان ممکن می‌توانید ویزای توریستي ژاپن را دریافت کنید که در واقع، مجوز دولت این کشور برای ورود شما است.

ویزای توریستی ژاپن جزء ویزاهای کوتاه‌مدت ژاپن محسوب می‌شود و 90 روز اعتبار دارد. هزینه آن هم براساس شرایط و کشور مبدا، بین 20 تا 30 دلار است که به‌صورت یک‌بار ورود یا چندبار ورود صادر می‌شود. البته درنظر داشته باشید که ویزای توریستی ژاپن، امکان کار در ژاپن، تحصیل در ژاپن و فعالیت تجاری در ژاپن را برایتان ایجاد نمی‌کند.

حال اگر قصد سفر به این کشور مدرن با دیدنی‌های جذاب را دارید و می‌خواهید از میان صدها جزیره مختلف آن انتخابی برای به تماشا نشستن و لذت بردن داشته باشید، بهتر است برای دریافت ویزای تضمینی ژاپن، از خدمات یک مجموعه معتبر و باتجربه مانند نیلگام بهره ببرید تا با خیالی آسوده برای سفرتان برنامه‌ریزی کنید. 

شرایط و مدارک لازم برای ویزای توریستی ژاپن

اولین قدم برای اخذ ویزای توریستی ژاپن، کسب اطلاعات کامل در مورد شرایط و مدارک ویزای توریستی ژاپن است. مهم‌ترین مدارک برای گرفتن ویزاي توریستي ژاپن عبارتند از:

  • پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  • فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  • عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  • مدارک هویتی: شناسنامه و کارت ملی به همراه ترجمه رسمی؛
  • گواهی اشتغال به کار: نشان‌دهنده وابستگی شغلی شما به کشور مبدا؛
  • بلیط رفت و برگشت هواپیما: اطمینان دولت ژاپن از بازگشت شما به کشور مبدا؛
  • واچر هتل: نشان‌دهنده محل اقامت شما در ژاپن؛
  • برنامه سفر: نشان‌دهنده برنامه‌ریزی هنگام حضور در ژاپن؛
  • تمکن مالی و گردش حساب: نشان‌دهنده توانایی پرداخت هزینه‌های اقامت هنگام سفر به ژاپن؛
  • بیمه مسافرتی: پوشش هزینه‌های درمان و حوادث.

پس از تکمیل مدارک بالا می‌توانید جهت اخذ ویزای توریستي ژاپن اقدام کنید و پس از صدور، امکان سفر کوتاه‌مدت به ژاپن را دارید.

مدارک ویزای توریستی ژاپن

2. ویزای تجاری ژاپن | Business Visa

ویزای تجاری ژاپن، یکی از انواع ویزاي ژاپن است که برای افرادی با هدف فعالیت تجاری کوتاه‌مدت در ژاپن در نظر گرفته شده است. همچنین افرادی که قصد انجام فعالیت‌های بازرگانی در ژاپن دارند و می‌خواهند تا حداکثر 90 روز در این کشور حضور داشته باشند، می‌توانند از طریق بهترین شرکت ویزا، نیلگام، اقدام کنند!

ویزای تجاری ژاپن از نوع ویزای کوتاه‌مدت ژاپن است و معمولا به‌صورت دو بار ورود صادر می‌شود. البته در برخی شرایط، امکان دریافت ویزای تجاری چند بار ورود ژاپن هم وجود دارد! یکی از محدودیت‌های ویزای تجاری ژاپن این است که نمی‌توانید با استفاده از آن به کار در ژاپن مشغول شوید و حقوق ماهیانه دریافت کنید؛ بلکه برای حضور در جلسات کاری، نمایشگاه، رویداد، امضای قرارداد، بازدید از دفتر کار شریک تجاری و... مناسب است.

هزینه گرفتن ویزاي تجاری ژاپن، براساس نوع آن و شرایط شهروندان کشورهای مختلف، بین 25 تا 60 دلار است. با توجه‌ به حساسیت‌های ویزای تجاری ژاپن، بهتر است از طریق موسسه ویزا معتبر و باتجربه‌ای مانند نیلگام اقدام کنید تا شانس حداکثری برای صدور ویزاي تجاري ژاپن داشته باشید.

شرایط و مدارک ویزای تجاری ژاپن

مهم‌ترین شرایط و مدارک لازم برای ویزای تجاری ژاپن عبارتند از:

  • پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  • فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  • عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  • برنامه سفر: نشان‌دهنده برنامه‌ریزی حضور و فعالیت در ژاپن؛
  • مدارک هویتی: شناسنامه و کارت ملی به همراه ترجمه رسمی؛
  • بلیط رفت و برگشت هواپیما: اطمینان دولت ژاپن از بازگشت شما به کشور مبدا؛
  • واچر هتل: محل اقامت در ژاپن؛
  • تمکن مالی و گردش حساب: نشان‌دهنده توانایی پرداخت هزینه‌های اقامت هنگام سفر؛
  • بیمه مسافرتی: پوشش هزینه‌های درمان و حوادث؛
  • دعوتنامه: از طرف شرکت ژاپنی با مهر و امضای رسمی به همراه اطلاعات حقوقی آن؛
  • معرفی‌نامه از شرکت ایرانی: معرفی رسمی و معتبر با توضیحات کامل و مسئولیت شما.

تکمیل بودن مدارک لازم برای ویزای تجاری ژاپن، شانس شما را برای گرفتن ویزای ژاپن افزایش می‌دهد. بنابراین برای جلوگیری از ریجکتی ویزای ژاپن، حتما مدارک خود را توسط یک مرجع تخصصی ویزا مانند نیلگام، بررسی کنید تا در صورت وجود هرگونه نقصی، آن را تکمیل، سپس درخواست خود را برای سفارت ژاپن ارسال کنید.

3. ویزای ترانزیت ژاپن | Transit Visa

ویزای ترانزیت ژاپن یکی از انواع ویزاي ژاپن است. با استفاده از این ویزا می‌توانید از کشور ژاپن عبور کنید و به کشور دیگری بروید. درواقع، ویزای ترانزیت کشور ژاپن زمانی صادر می‌شود که برای رسیدن به مقصد اصلی، نیاز به عبور از این کشور دارید. با اخذ ویزاي ترانزیت ژاپن، امکان توقف‌ کوتاه‌مدت در این کشور وجود دارد و مدت زمان اقامت در ژاپن، معمولا تا 72 ساعت است.

براساس اخبار ویزا، ایرانیان برای عبور از این کشور و رسیدن به کشوری دیگر، نیاز به اخذ ویزای ترانزیت دارند. اگر سفرتان گردشگری باشد، امکان گشت‌وگذار 3 روزه با ویزای ترانزیت ژاپن در این کشور برایتان فراهم است.

در حالی‌که اگر نمی‌خواهید به گشت‌وگذار بپردازید و در فرودگاه ژاپن می‌مانید، نیازی به دریافت ویزاي ترانزیت ژاپن ندارید. هزینه گرفتن این ویزا، 15 تا 20 دلار است که براساس کشور مبدا و مقصد نهایی تعیین می‌شود.

شرایط و مدارک ویزای ترانزیت ژاپن

مهم‌ترین شرایط و مدارک لازم برای اخذ ویزای ترانزیت ژاپن در مرجع ویزا عبارتند از:

  • پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  • فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  • عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  • بلیط هواپیما به مقصد دیگر: نشان‌دهنده مقصد نهایی سفر برای عبور از ژاپن؛
  • ویزای کشور مقصد: نشان‌دهنده هدف از سفر به ژاپن برای رسیدن به کشور مورد نظر؛
  • برنامه سفر: نشان‌دهنده برنامه سفر هنگام اقامت کوتاه‌مدت در ژاپن؛
  • تمکن مالی: نشان‌دهنده توانایی پرداخت هزینه‌هایتان هنگام حضور در ژاپن.

اخذ ویزاي ترانزیت ژاپن، تنها با ارائه ویزای کشور اصلی و رزرو بلیط هواپیما برای سفر به کشوری دیگر امکان‌پذیر است. بنابراین، اگر مدارکتان کامل نباشد یا بلیط هواپیمای کشور بعدی را رزرو نکرده باشید، درخواست شما ریجکت می‌شود.

4. ویزای کاری ژاپن | Work Visa

ویزای کاری ژاپن یکی از انواع ویزای ژاپن است که برای افراد با هدف اشتغال در این کشور صادر می‌شود. ژاپن، کشوری با اقتصاد قوی و نرخ بیکاری بسیار پایین است و همین مسئله باعث شده تا گزینه مناسبی برای کار کردن باشد.

اگر شما هم قصد دریافت ویزای کاری ژاپن را دارید، بهتر است برای آشنایی با فضای این کشور با تور ژاپن تجربه سفر به این کشور را داشته باشید؛ البته قبل از هرچیزی باید از طرف شرکت‌ها و کارفرمای ژاپنی، دعوتنامه یا قرارداد رسمی دریافت کنید. با داشتن دعوتنامه و سایر مدارک لازم، می‌توانید درخواست گرفتن ویزای کاری ژاپن را ارسال کنید.

درنظر داشته باشید که ویزای کار ژاپن برای افرادی صادر می‌شود که مدت زمان و هدف شغلی مشخصی دارند. ویزای کاري ژاپن از 1 سال صادر می‌شود و تا 5 قابل تمدید است و می‌توانید پس از این مدت، اقامت دائم ژاپن را دریافت کنید. ویزاي کاري ژاپن به‌صورت یک بار ورود یا چند بار ورود صادر می‌شود که هزینه آن بین 25 تا 60 دلار (براساس نوع ویزا و کشور مبدا) متغییر است.

همچنین افرادی که ویزای کاری ژاپن را دارند، می‌توانند برای همسر و فرزندان خود هم ویزای وابسته ژاپن دریافت کنند و از مزایای آن بهره‌مند شوند! البته بهتر است از طریق بهترین شرکت مهاجرتی، مانند نیلگام اقدام کنید تا شانس بیشتری داشته باشید!

شرایط و مدارک لازم برای ویزای کاری ژاپن

شرایط و مدارک لازم برای دریافت ویزای کاری ژاپن عبارتند از:

  1. پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  2. فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  3. عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  4. ارائه رزومه، سوابق کاری و مدارک تحصیلی: نشان‌دهنده تخصص شما در زمینه شغلی مورد نظر؛
  5. داشتن دعوتنامه رسمی از کارفرمای ژاپنی: نشان‌دهنده کارفرمای مورد نظر جهت فعالیت؛
  6. قرارداد رسمی یا نامه استخدام از طرف شرکت: نشان‌دهنده مسئولیت در شرکت موردنظر؛

باتوجه‌به تقاضای بسیار بالا برای اخذ ویزاي کاري ژاپن، نقص هر یک از مدارک بالا می‌تواند منجر به ریجکتی ویزای کاری ژاپن شود.

ویزای کاری ژاپن

5. ویزای تحصیلی ژاپن | Student Visa

ویزای تحصیلی ژاپن یکی دیگر از محبوب‌ترین انواع ویزای ژاپن است که دلیل آن، سطح بالای علمی دانشگاه‌های ژاپن در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف است. امکان تحصیل به زبان‌ ژاپنی در موسسات مختلف این کشور و امکان تحصیل انگلیسی در برخی از برترین دانشگاه‌های آن فراهم است.

البته قبل از درخواست برای گرفتن ویزاي تحصیلي ژاپن، باید برای پذیرش در موسسه یا دانشگاه موردنظرتان اقدام کنید. پس از دریافت پذیرش، امکان اخذ ویزای تحصیلی ژاپن بین 6 ماه تا 4 سال براساس مقطع و برنامه تحصیلی مورد نظر وجود دارد.

البته پس از اخذ ویزاي تحصیلی ژاپن و اتمام اعتبار آن، می‌توانید این ویزا را با کمک نامه تحصیلی تمدید کنید. همچنین دانشجویان ژاپن با داشتن ویزاِی تحصیلي ژاپن می‌توانند تا 28 ساعت در هفته به‌صورت پاره‌وقت مشغول به‌کار شوند.

پس از اتمام تحصیل هم امکان تبدیل ویزای تحصیلی به ویزای کار وجود دارد. هزینه ویزای تحصیلی ژاپن براساس نوع آن (یک بار ورود یا چند بار ورود) بین 25 تا 60 دلار است.

شرایط و مدارک لازم برای ویزای تحصیلی ژاپن

مهم‌ترین مدارک لازم برای دریافت ویزای تحصیلی ژاپن عبارتند از:

  • پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  • فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  • عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  • نامه پذیرش از موسسه یا دانشگاه در ژاپن: نشان‌دهنده پذیرش قطعی شما در دانشگاه مورد نظر؛
  • گواهی صلاحیت اقامت: اخذ گواهی صلاحیت برای اقامت در این کشور؛
  • تمکن مالی: ارائه گردش حساب بانکی یا بورسیه از طرف دانشگاه موردنظر؛
  • رزومه و سوابق تحصیلی: ارائه سوابق تحصیلی و ریزنمرات مقطع قبلی؛
  • انگیزه‌نامه: ارائه انگیزه‌نامه برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا.

ارائه تمام مدارک بالا برای صدور ویزای تحصیلی ژاپن، ضروری است و نقص مدارک، منجر به ریجکتی ویزای تحصیلی ژاپن می‌شود.

6. ویزای خانواده ژاپن | Dependent Visa

اگر خودتان شهروند ژاپن هستید یا اقامت دائم دریافت کرده‌اید، امکان اخذ اقامت برای اعضای خانواده برایتان وجود دارد. درواقع، خانواده‌تان می‌تواند با استفاده از ویزای خانواده ژاپن از حقوق و مزایای شهروندی در این کشور بهره‌مند شوند.

تنها شرطی که وجود دارد این است که فرزندانتان زیر 18 سال باشند.. ویزای خانواده برای افرادی مناسب است که خودشان ویزای کار، تحصیل یا اقامت دائم ژاپن را دارند و با گرفتن آن، اعضای خانواده هم می‌توانند اقدام به زندگی در ژاپن، تحصیل در ژاپن و کار در ژاپن کنند.

با گرفتن ویزای خانواده ژاپن، اعضای خانواده می‌توانند برای مدت 6 ماه تا 5 سال در ژاپن زندگی کنند. البته مدت زمان آن بستگی به مدت زمان ویزای ژاپن فرد اصلی دارد و قابل تمدید است. درنظر داشته باشید که اعضای خانواده نمی‌توانند به فعالیت تجاری و اشتغال در این کشور بپردازند و در صورت نیاز به اشتغال، حتما باید ویزای کار ژاپن را دریافت کنند.

هزینه گرفتن ویزاي خانواده ژاپن براساس نوع آن (یک بار ورود یا چند بار ورود) بین 25 تا 60 دلار است.

شرایط و مدارک لازم برای ویزای خانواده ژاپن

مدارک لازم برای دریافت ویزای خانواده ژاپن عبارتند از:

  • پاسپورت معتبر: با حداقل 6 ماه اعتبار؛
  • فرم درخواست ویزا: اطلاعات فردی دقیق و کامل؛
  • عکس پرسنلی: یک قطعه عکس واضح و مربوط به 6 ماه گذشته؛
  • مدارک هویتی: مانند سند ازدواج، جهت اثبات نسبت افراد با فرد اصلی؛
  • مدارک شغلی و مالی فرد اصلی: نشان‌دهنده شغل و تمکن مالی جهت حمایت از افراد وابسته؛
  • دعوتنامه از فرد اصلی: نشان‌دهنده وجود شهروند یا مقیم ژاپن برای حمایت از اعضای خانواده.

براساس شرایط هر فرد، ممکن است مدارک دیگری هم از طرف دولت درخواست شود. همچنین برای تحصیل یا اشتغال، تنها گرفتن ویزای خانواده ژاپن کافی نیست و باید ویزای متناسب با فعالیت مورد نظر، مانند کار یا تحصیل از طریق اداره مهاجرت دریافت شود.

سخن پایانی

اگر قصد سفر یا مهاجرت به ژاپن با جاذبه‌های توریستی فراوان، فرصت‌های شغلی بی‌نظیر، تاریخ و فرهنگ غنی، تکنولوژی پیشرفته و اقتصاد پایدار را دارید، پیش از هرکاری باید اقدام به اخذ انواع ویزای ژاپن براساس هدفتان کنید.

دانستن مدارک و شرایط لازم برای انواع ویزاي ژاپن، اولین قدم پیش از ارسال درخواست است تا با تکمیل کردن آن، شانس بیشتری برای گرفتن ویزا داشته باشید.

در این مقاله از موسسه مهاجرتی نیلگام، به بررسی کامل انواع ویزای ژاپنپرداختیم و هر چیزی که لازم است در مورد آن بدانید را بررسی کردیم. اگر نیاز به مشاوره مهاجرتی و گرفتن ویزا از مرجع تخصصی ویزا دارید، کافی است با کارشناسان شرکت نیلگام برای مشاوره ویزا تماس بگیرند!

سوالات متداول

سوالات متداول 1. انواع ویزای ژاپن کدام هستند؟

انواع ویزای ژاپن شامل ویزای کاری، تحصیلی، تجاری، خانوادگی، ترانزیت و... هستند.

سوالات متداول 2. برای سفر ایرانیان به ژاپن به ویزا نیاز است؟
بله ایرانیان برای سفر به ژاپن باید ویزای متناسب با هدف کاری اخذ کنند.
سوالات متداول 3. جهت گرفتن ویزای ژاپن باید دعوتنامه داشته باشیم؟
جهت اخذ برخی از انواع ویزای ژاپن نیاز به دعوتنامه است اما در ویزای توریستی ژاپن و ویزای تحصیلی ژاپن، نیازی به دعوتنامه نیست. البته داشتن دعوت‌نامه کمک زیادی به گرفتن انواع ویزای ژاپن می‌کند!
سوالات متداول 4. اخذ ویزای توریستی ژاپن چه مدارکی نیاز دارد؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، مدارک هویتی، گواهی اشتغال به کار، بلیط رفت و برگشت هواپیما، واچر هتل، برنامه سفر، تمکن مالی و بیمه مسافرتی از مدارک لازم برای گرفتن ویزای توریستی ژاپن هستند.
سوالات متداول 5. اعتبار ویزای توریستی ژاپن چقدر است؟
ویزای توریستی ژاپن معمولاً تا 90 روز اعتبار دارد.
سوالات متداول 6. برای اخذ ویزای تحصیلی ژاپن به چه مدارکی نیاز است؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، نامه پذیرش از موسسه یا دانشگاه در ژاپن، گواهی صلاحیت اقامت، تمکن مالی، رزومه، سوابق تحصیلی، انگیزه‌نامه.
سوالات متداول 7. اعتبار ویزای تحصیلی ژاپن چه مدت است؟
اعتبار ویزای تحصیلی ژاپن معمولا براساس برنامه و مقطع تحصیلی، بین 6 ماه تا 4 سال است که پس از آن نیز قابل تمدید است.
سوالات متداول 8. برای اخذ ویزای کاری ژاپن به چه مدارکی نیاز است؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، ارائه رزومه، سوابق کاری و مدارک تحصیلی، داشتن دعوتنامه رسمی از کارفرمای ژاپنی، قرارداد رسمی یا نامه استخدام از طرف شرکت.
سوالات متداول 9. اعتبار ویزای کاری ژاپن چه مدت است؟
بین 6 ماه تا 5 سال است که البته قابلیت تمدید دارد و پس از 5 سال هم می‌توانید در صورت داشتن شرایط، اقامت دائم ژاپن را دریافت کنید.
سوالات متداول 10. برای اخذ ویزای خانواده ژاپن به چه مدارکی نیاز است؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، مدارک هویتی، مدارک شغلی و مالی فرد اصلی، دعوت‌نامه از فرد اصلی.
سوالات متداول 11. اعتبار ویزای خانواده ژاپن چه مدت است؟

وابسته به مدت اعتبار ویزای فرد اصلی است که در صورت تمدید آن فرد، امکان تمدید ویزای خانواده برای افراد دیگر هم وجود دارد.

سوالات متداول 12. برای اخذ ویزای تجاری ژاپن به چه مدارکی نیاز است؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، برنامه سفر، مدارک هویتی، بلیط رفت و برگشت هواپیما، واچر هتل، تمکن مالی و گردش حساب، بیمه مسافرتی، دعوتنامه و معرفی‌نامه از شرکت ایرانی.
سوالات متداول 13. اعتبار ویزای تجاری ژاپن چه مدت است؟

با داشتن ویزای تجاری می‌توانید تا 90 روز در ژاپن اقامت داشته باشید.

سوالات متداول 14 برای اخذ ویزای ترانزیت ژاپن به چه مدارکی نیاز است؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس پرسنلی، بلیط هواپیما به مقصدی دیگر، ویزای کشور مقصد، برنامه سفر، تمکن مالی.
سوالات متداول 15. اعتبار ویزای ترانزیت ژاپن چه مدت است؟
تا 72 ساعت امکان اقامت در این کشور را دارید. البته اگر بخواهید در سالن بین‌المللی فرودگاه بمانید و خارج نشوید، نیازی به اخذ ویزای ترانزیت نیست!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *